第八届外文配音大赛

为响应“中国梦·漓院梦”主题校园文化建设,丰富大学生校园文化生活,营造积极向上的校园文化氛围,5月7日晚,第八届外文配音大赛在1502教室举行本次大赛的评委由外语系教师梁晨、2010级泰语专业学生何晨及越南语专业学生谈致廷担任。
配音比赛的选手既有外语专业的同学,也有来自非外语专业的同学,他们都充满对外语配音的喜爱,以高涨的热情参与到激烈的角逐当中。在比赛中,参赛选手为大家带来了电影《马达加斯加》、《西雅图夜未眠》,美剧《新成长烦恼》、泰国电影《女大十八变》等一系列风格迥异的配音作品。场上的同学们使出浑身解数,各显神通;场下的同学们则尽情享受着各类配音带来的乐趣。而另一边,评委们则一丝不苟地考量着各组选手的综合表现。
大赛最后由梁晨老师做总结。梁老师提醒同学们要学会选择适合自己的视频短片,要充分理解影片,感受主人公的情绪,学会利用道具。她特别指出了《Brave》配音小组中利用杯子等道具进行声效模仿,这一点为她们的配音增色不少,也成为了比赛的亮点之一。
这次外文配音大赛为我院配音爱好者提供了一个展现自我的平台,不仅点燃了同学们对外文学习的激情,提高了大家的口语表达能力,更加强了外语的实际运用能力,同时也展现了同学间的团队合作精神。

配音小组比赛中



评委们仔细考量各参赛小组的表演