外语系举行大学英语四级考试(CET4)解读讲座

近日晚, 我院公共教学楼1404教室座无虚席,这里正在举行由外语系大学外语教研室主办、英语协会协办,主题为“大学英语四级考试(CET4)解读”的讲座。讲座由四级考试阅卷老师、广西师大外国语学院教授陆巧玲主讲,大学外语教研室覃浩主持。
首先,陆老师表示,大学英语四级考试是教育部组织的高规格、高质量的英语类考试,因其高信度、高效度,符合大规模标准化考试的质量要求,测试的结果得到了全国各高校、用人单位的认可。
之后,她针对性地为同学们讲解了四级考试的试卷构成、考试流程及考试注意事项,详细分析了各类题型的特点及作答技巧,尤其重点强调了如何有效提高翻译写作的得分。“作文中使用被动句,定语从句、倒装句等复合句更能拿高分,注意语言使用的多样性,so-so-so…,一‘so’到底的语篇出来是不行滴”; “注意语言中的‘假朋友’,白酒不能翻译成white wine,要翻成liquor才对;‘红眼病’应该表达为‘to be green eyed’才正确而不是‘red eye’……”陆老师妙语连珠,评析非常仔细,也通俗易懂。
整场讲座,现场气氛十分活跃,陆老师语言幽默风趣,解读睿智,赢得了同学们的阵阵掌声。大家表示,听了这次四级讲座受益匪浅,对四级考试有了更深的认识。外语系将在4月、5月份对即将参加英语四级考试的2013级同学进行相关的培训和指导,引导同学们积极备考,增加信心。



陆巧玲教授讲座现场